전부를 원하면 전부를 잃을 수 있다

여러분 안녕하세요.
서울풍경 블로그입니다.

새로운 한 주가 시작됩니다
월요일을 잘 맞이해야 한 주도 잘 보낼 수 있어서
우리의 마음을 잘 다져 보자는 의미에서
라틴어 명언 몇 구절을 소개 합니다.

자연은 변화해야할 때를 안다

Aut viam inveniam aut faciam
길을 찾던지 길을 새로 만들어 가던 지 할 것이다.
(해석) 하고 있는 일이 막힐 때는 고정관념에 머무르지 말고 발상의 전환이 필요하다는 의미로 해석하였습니다. 지금까지 써오던 전례나 방법을 파악하여 일을 추진하는 것도 좋지만
전혀 다른 방법으로 일을 추진해보는 것이 나을 수도 있습니다.

Finis coronat opus.
끝마무리가 일을 좌우한다.
(해석) ’유종의 미‘를 떠올리게 하는 문장입니다. 일을 하는 과정에서 아무리 잘 했다고 하더라도 마무리가 부족하면 좋은 평가를 받을 수 없고, 사람들은 가장 마지막에 본 부분이 더욱 기억에 남기 때문에 마무리가 더욱 중요하다고 할 수 있습니다.

Destitutus ventis, remos adhibe.
바람이 없으면, 노를 사용하라.
(해석) 항상 플랜 B를 가지고 있어야 한다고 의미라고 할 수 있습니다. 일을 하다보면 항상 돌발 변수가 생기기 때문에 융통성 있는 계획이 필요하겠죠.

Qui totum vult totum perdit..
전부를 원하면 전부를 잃을 수 있다.
(해석) 과도한 욕심을 내지 말라는 의미로 해석합니다. 소탐대실 이라는 사자성어와 비슷하기도 합니다.

Aquila non capit muscas.
독수리는 파리를 잡지 않는다.
(해석) 큰 일을 하는데 집중하고, 소소한 일은 그런 일을 할만한 사람에게 맡기는 것이 좋을 듯 합니다.

Lupus non timet canem latrantem.
늑대는 짖는 개를 두려워하지 않는다.
(해석) 말만 많은 사람은 실제로 실속이 없거나 실행력이 부족하다는 뜻으로 해석합니다.

Fere libenter homines id quod volunt credunt.
사람들은 그들이 원하는 것을 믿는다.
(해석) 사람들은 보고 싶은 것만 본다는 의미이거나, 사물을 객관적으로 볼 수 있는 시야가 부족할 수 있다는 의미로 해석할 수 있지 않을까 합니다.

인간의 지혜나 경험은 동서양을 관통해서 공감을 주는 것 같습니다.
감사합니다.